RoleDawn

LILT hiring trends & signals

Ashby·Last checked ·446 open roles

LILT has 446 open roles on its Ashby careers board across 11 role families. The biggest hiring areas right now are Finance & Accounting (27), Supply Chain & Ops (27), Software Engineering (16). 99% of open roles are remote-friendly, and the most common city is Bangladesh.

446
open roles
11
role families hiring
0
posted in last 30 days
99%
remote-friendly

Recent signals

No new-team or surge signals for LILT yet. We re-check this board daily — watch LILT to hear when one appears.

Hiring by role family

Postings per month

By ATS publish date of roles we have seen (open and closed). MTD = month to date, so the current month is still filling up.

Open roles (446)

RoleFamilyLocationPosted
Subject Matter Expert – Government (English/Arabic) – Remote Other Egypt (Remote) Remote 2026-10-11
Voice Talent Required - Greek (female) - Remote Other Greece (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Indonesian (female) - Remote Other Indonesia (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Malay (female) - Remote Other Malaysia (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Vietnamese (female) - Remote Other Vietnam (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Sinhala (female) - Remote Other Sri Lanka (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Swahili (female) - Remote Other Uganda (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Bulgarian (female) - Remote Other Bulgaria (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Finnish (female) - Remote Other Finland (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Danish (female) - Remote Other Denmark (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Norwegian (female) - Remote Other Norway (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Cantonese (female) - Remote Other Hong Kong (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Turkish (female) - Remote Other Turkey (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Hindi (female) - Remote Other India (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Bengali (female) - Remote Other Bangladesh (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Korean (female) - Remote Other Korea (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Swedish (female) - Remote Other Sweden (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Czech (female) - Remote Other Czech Republic (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Japanese (female) - Remote Other Japan (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Arabic (female) - Remote Other Egypt (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Portuguese (female) - Remote Other Portugal (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Polish (female) - Remote Other Poland (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Mandarin (female) - Remote Other China (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Dutch (female) - Remote Other Netherlands (Remote) +1 more Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - Italian (female) - Remote Other Italy (Remote) Remote 2026-10-09
Voice Talent Required - French (female) - Remote Other France (Remote) Remote 2026-10-09
Linguist - Spanish (Puerto Rico) - Remote Other USA (Remote) Remote 2026-10-09
Medical Translators - Hebrew - US-based Other USA (Remote) Remote 2026-10-08
Medical Translators - Spanish (United States) - US-based Other USA (Remote) Remote 2026-10-07
Linguist - Somali - UI Technical / Marketing - Remote Marketing Remote Remote 2026-10-06
Basque Translators needed with Marketing/Legal/Technical domain experience Marketing Spain (Remote) +1 more Remote 2026-10-06
Galician Translators needed for Marketing/Legal/Technical domains Marketing Spain (Remote) +1 more Remote 2026-10-06
Linguist - Turkmen - Remote Other Turkmenistan (Remote) Remote 2026-10-05
Linguist - Uzbek - Remote Other Uzbekistan (Remote) Remote 2026-10-05
Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote Other Zambia (Remote) Remote 2026-10-02
Linguist/Transcriber - Chichewa/Nyanja - Remote Other Malawi (Remote) Remote 2026-10-02
Medical Translators - Indonesian - US-based Other USA (Remote) Remote 2026-09-30
Medical Translators - Romanian - US-based Other USA (Remote) Remote 2026-09-29
Linguist - Malagasy - UI Technical / Marketing - Remote Marketing Remote Remote 2026-09-29
Linguist - Wolof - UI Technical / Marketing - Remote Marketing Remote Remote 2026-09-29

Showing the 40 most recent of 446 roles. View all on LILT's careers page →

Get an alert when LILT posts roles in a team that is new on its board.
14 days free · No card · Cancel anytime
Watch LILT

Where LILT is hiring

Bangladesh
3
Iceland
3
Bosnia and Herzegovina
2
Sri Lanka
2
Albania
1
Algeria
1
Remote / no city given
417

Companies hiring for similar roles

Data from LILT's public Ashby job board.