RoleDawn

UnitedMasters | Translation hiring trends & signals

Greenhouse·Last checked ·24 open roles

UnitedMasters | Translation has 24 open roles on its Greenhouse careers board across 11 role families. The biggest hiring areas right now are BizOps & Strategy (8), Executive (3), Product Management (2). 0% of open roles are remote-friendly, and the most common city is Brooklyn. It posted roles in 1 role family that is new on its board since we started tracking it: Content & Comms.

24
open roles
11
role families hiring
0
posted in last 30 days
0%
remote-friendly

Recent signals

A reason to reach out this week — not proof of budget. How signals are detected · Report a wrong signal

Hiring by role family

Postings per month

By ATS publish date of roles we have seen (open and closed). MTD = month to date, so the current month is still filling up.

Open roles (24)

RoleFamilyLocationPosted
Jr. Producer Other Brooklyn, NY 2026-10-13
Executive Producer Other Brooklyn, NY 2026-10-08
Temporary Copywriter Content & Comms Brooklyn, NY 2026-10-06
Sr. Program Manager BizOps & Strategy Brooklyn, NY 2026-10-05
Sr. Program Manager BizOps & Strategy Brooklyn, NY 2026-10-05
Sr. Context Planner Supply Chain & Ops Brooklyn, NY 2026-10-05
Business Supervisor BizOps & Strategy Brooklyn, NY 2026-10-05
Business Director Executive Brooklyn, NY 2026-10-05
Commerce & Artist Marketing Coordinator Design Brooklyn, NY 2026-09-18
Program Manager BizOps & Strategy Brooklyn, New York 2026-09-09
Sr. Business Director Executive Brooklyn, NY 2026-09-09
Sr. Producer Other Brooklyn, NY 2026-09-08
Brand & Sync Partnerships Director Partnerships Brooklyn, NY 2026-09-02
Sr. Program Manager BizOps & Strategy Brooklyn, New York 2026-09-01
Business Director Executive Brooklyn, NY 2026-09-01
Strategy Director BizOps & Strategy New York 2026-08-13
Creative Operations Lead BizOps & Strategy Brooklyn, NY 2026-08-06
Business Supervisor BizOps & Strategy Brooklyn, NY 2026-08-03
Sr. Creative Recruiter Recruiting Brooklyn, New York 2026-07-31
Sr. Technical Program Manager Product Management San Francisco, CA 2026-07-23
VP, Engineering Engineering Leadership San Francisco, CA 2026-07-20
Staff Product Manager Product Management San Francisco, CA 2026-06-10
VP, Brand Marketing Marketing Brooklyn, New York 2026-05-14
Head of Legal Legal Brooklyn, New York 2026-04-15

Source: UnitedMasters | Translation careers page on Greenhouse.

Get an alert when UnitedMasters | Translation posts roles in a team that is new on its board.
14 days free · No card · Cancel anytime
Watch UnitedMasters | Translation

Where UnitedMasters | Translation is hiring

Brooklyn
20
San Francisco
3
New York
1

Other companies with the same roles new on their board

Companies hiring for similar roles

Data from UnitedMasters | Translation's public Greenhouse job board.